ASSOCIATION BALZAC HANSKA
Ласкаво просимо!
Багато подій й історичних постатей поєднують Україну з Францією (і Францію з Україною), саме кохання Оноре де Бальзака і пані Ганської є одним з найменш вивчених прикладів такого зв’язку.
Наша асоціація була створена, щоб увіковічнити, прославити і вшанувати кохання Оноре де Бальзака і графині Евеліни Ганської.
З моменту нашого заснування у 2012 р. ми вже реалізували кілька проектів, зокрема, було створено меморіальний музей у торговому комплексі «Оноре де Бальзак» навпроти церкви, де вінчались Бальзак і пані Ганська. Ми також підтримали перший з часів незалежності український переклад роману Бальзака «Сцени паризького життя».
Багато проектів розробляється, виставки, переклади українською мовою інших творів Бальзака тощо.
Нашим головним завданням є реконструкція замку у селі Верхівня. Через брак коштів, як і більшість українських історичних пам’яток, він продовжує руйнуватись. Це може стати великою втратою, оскільки там уже створено невеличкий музей на базі Житомирського музею – справжньої скарбниці пам’яток, що розповідають про Бальзака, пані Ганську та їхнє кохання.
На сайті ви знайдете розповідь про мандрівки Бальзака, які він здійснив, щоб бути поруч з коханою Трішки історії, наші Новини, якщо вас зацікавив наш проект, ви можете також підтримати нас благодійним внеском. Благодійнисть
Будемо раді відповісти на всі ваші питання та пропозиції. Контакти